Kovacs wakes up to find Prescott and Poe standing in his hotel room; he mistakes
her for a prostitute; not pleased by the disturbance, he sends them out.
Mama He Treats Your Daughter Mean
Ruth Brown
(version from album "Along Comes Ruth") Poe at the “Artificial Intelligence Union Club” playing poker with his peers in the virtual reality room; they give Poe a hard time about liking humans.
Ortega comes home to find her mom cooking them dinner. Her mom confronts her about the condition of her apartment, then shares her worries about Ortega’s religious and career choices.
Ortega and her mother are having dinner; they disagree about "spinning back" people after their death.
Orgasm (Martin Hellfritzsch Remix)
Denis Filipovic
Kovacs goes into “Jack It Off” and meets Alice; he questions her about Lizzie.
Prelude to a Kiss
Duke Ellington and His Orchestra
(version from album 1952-1960) Kovacs and Miriam in the hotel.
The song starts playing around the end of the episode when Kovacs looks out into the city and gets a tattoo after