Bates Motel - Season 3, Episode 6: Soundtracks

At a bar, Norma dances with a handsome stranger. She tells him a fake eccentric story about her past then admits to her own drunkenness. He invites her outside to his car, then they leave. 

In New World, Norma picks out and buys some new clothing attire then tries them on.

In the basement of the Bates home, Norman dissects a live pigeon. When the pigeon begins to react from Juno the dog barking, Norman is forced to kill the bird.