Beauty and the Beast - Season 1, Episode 21: Soundtracks

Tess tells Cat about their upcoming security detail guarding Gabe.

Vincent agrees to Gabe's deal, then tries some of Gabe's medication.

Vincent and Cat walk into the natatorium.

[Original airing on CW] Vincent takes the second pill after looking at Catherine and lies down next to her. For some reason Neflix changed it.

Cat and Vincent talk about their future, outside the precinct and Cat tells Vincent not to take another pill. They kiss.

[Original airing] Vincent takes the pill and lays beside Cat.

[Netflix] Vincent takes the pill and lays beside Cat.

Beginning, Cat and Tess are in the gym locker room.

Cat makes Vincent promise her he won't take anymore of the pills; Vincent takes another pill while Cat sleeps.