Being Human - Season 1, Episode 9: Soundtracks

Nora tells Josh that he doesn't need to protect her.

Bernie is hit by the car.

Aidan falls off the wagon and goes to the blood den.

At the den, Aidan's uncontrollable bloodlust; Rebecca stops him.

Aidan sees the crime scene.

Sally and Nick kiss for the first time.

After Aidan takes Bernie from the hotel; Nicholas and Sally talk about their relationship.

Aiden starts to cry in his kitchen; Marcus confronts Bishop.