Billions - Season 3, Episode 8: Soundtracks

as Taylor and Wags talk about how the trend is up for them, Bobby comes in triumphantly, returning to work in the firm, wearing Black Sabbath T, and gets a round of applause for beating the indictment

End of the episode, after Wendy tells Chuck's father his hooker for the night won't be coming, and that he shouldn't try to f*(&^ with her again