Bitten - Season 3, Episode 2: Soundtracks

Eduardo plays music; Nick informs Jeremy he only found tracks, but no vehicles insight; Jeremy tells Clay to find Elena and meet their incoming guests then smashes Eduardo phone. 

In the kitchen, Clay promises Elena he's not going anywhere and assures her that he's the only family that she needs, then they make love on the kitchen table.

After he he tells her to take care, Bucky whistles as he walks away from Elena; (repeats) as Bucky boards up a window, Clay comments on his taste in music which he's heard at the tannery. 

At a diner, Clay keeps watch over Elena as she meets with Sasha; Sasha tells Elena he has so much to talk to her about then begins to tell her about their life in Russia and her mother.

Sasha informs Elena he, and his children Alexei and Katia have been in hiding for a long time, but he doesn't mean to bring trouble into her life.

Eduardo plays music; Nick informs Jeremy he only found tracks, but no vehicles insight; Jeremy tells Clay to find Elena and meet their incoming guests then smashes Eduardo phone. 

Bucky whistles while walking away from Elena, after telling her to take care; [0:35] continues as Bucky boards up a window and Clay comments on his choice of music.