Nicolas asks to get paid for his music.
In My Zone
Frontline Music Militia
Nicolas warns Camila about watching her mouth around Remy.
Una Aki Una Aya
Crooked Stilo
Nicolas throws a party at Remy's loft.
Camila and Gina talk about Diego.
Los Verdaderos Tigueres
Jarxiel
Remy gets a call and has to change plans. Nicolas misses his texts.
Cuando Sale el Sol
Kinto Sol
Tiffany sees Diego and Gina kissing back together.
Jocelyn shows up to the party with a guest.
Remy calls Nicolas and gets his voicemail.
Gina invites Diego to go to the roof.
Fili asks Nicolas out. Nicolas sees Remy's missed calls. Loft party, Gina and Diego's first time.
Tiffany tries to delete Diego from her phone.
