Frequency - Season 1, Episode 5: Soundtracks

(Flashback) Frank and Raimy take a lunch break during the Gina Vitale murder investigation, Raimy asks her father if she has what means to be a good cop.

(Present) Raimy beings Nicky Vitale in for Benny Arcaro's murder then heads into Satch's office to talk.

(Past) Julie tells Frank it's over though she still loves him; (Present) Raimy grabs a beer at home; (Flashback) Raimy flashes back to the night after first day on the job, she asks Frank if everyday will be as hard as her first.