Grey's Anatomy - Season 6, Episode 18: Soundtracks

Owen lays awake in the middle of the night while Cristina sleeps then kills time until he gets back into bed and pretends to wake up; Teddy checks on her patient.

Flashback to Iraq where their medical battalion are playing soccer before wounded arrive.

Attendings are eating lunch in the cafeteria; Teddy confronts Owen for not supporting her request for his help signing off on her physician assisted suicide patient.

Owen talks to the terminal woman's husband about the moment of peace that will come in death; Flashback when Dan dies as Owen moves his hand.

Mountain climbers, Phil, Nick, and Tommy talk to Callie about Napa country; Richard gives Derek advice; The assisted suicide patient takes her death pills.

Hunt lets his army buddy go, just before the helicopter arrives; Yang catches him doing pushups in the middle of the night but he refuses to reveal his emotions to her.

Richard tries to join the residents for lunch; Teddy yells at Owen for interferring with her patient.

Tommy & his friends agree to stop their thrill-seeking adventures; Richard gives Derek some advice on being Chief; Sean holds Kim as she dies; Derek apologizes to Meredith; Callie tells Arizona that she wants a baby someday.