Lethal Weapon - Season 3, Episode 9: Soundtracks

Gus wishes Cole and Maya merry Christmas after he spoke to his manager to get Cole his motel room back.

Nitra, Slovakia - 1993 - A young Wesley Cole is beaten up by Tomas as their private school classmates watch.

Scorcese whistles as Bailey and The Gute bring him a bag of body parts.

Maya and Sam ask Cole how they can get Oscar out of jail.

As Roger prepares for the party, Trish talks to Avery about his relationship problems; Cole drops off Maya and Sam at the Murtaugh house.

At the party, Cole tries to convince Avery to get Oscar released; Maya confronts Cole about not doing enough to get Oscar out; Avery asks Bailey about her case, as they watch The Gute and Scorcese together.

A Christmas parade goes down the street as a pair of thieves go to rob Currency Exchange; Maya takes Sam to the parade; continues as Roger (with Cole's help) leaves RJ another phone message as they arrive at the Currency Exchange.

Parade goers watch as Murtaugh fights and arrests a Santa-dressed robber.

Cole gives Avery a plane ticket to go see Todd.