Ringer - Season 1, Episode 9: Soundtracks

Bridget sees Charlie having drinks and being called John; Bridget asks about Charlie.

Andrew and "Siobhan" kiss and talk about going on vacation.

Malcolm asks Charlie to get rid of his mouthwash that contains alcohol.

Malcolm goes through Charlie's jacket; Bridget outside the church; Malcolm looks at Charlie's mail.

"Siobhan" tells Charlie that she'd feel safer with a gun; Malcolm tries to get into Charlie's basement as Bridget texts him to get out of there; Charlie leaves Siobhan a message.

Bridget and Malcolm talk over coffee; Bridget goes through Siobhan's stuff.

"Siobhan" and Charlie meet up and talk.

"Siobhan" tells Charlie it was a mistake asking him to dispose of the gun.

Charlie gets a call from Siobhan.

Bridget enters the Rectory club & sees Charlie getting a drink there and being called 'John'.