Rush Hour - Season 1, Episode 11: Soundtracks

Lee & Carter dressed in tuxes from the orchestra head into the Music Center up a secret backstairs known by Lee after seeing the Frank Gehry blueprints years before then head into a ventilation shaft.

Lindsey dismisses Beau's praises of her; Carter tries to get praises from Lindsey for saving her; Lee finally correctly talks smack to Lee; Didi, Carter and Lee watch Gerald's puppet show for Derrick.

Did uses a boom-box and walk-talkie to jam the comm devices of the hostage takers; the hostage takers remove their ear-pieces; Lee and Carter disguises as a hostage taker and prison infiltrate the hostage takers and attack on of the men.