Steve and Dustin on a mission
Where Django's At
Cameron Brooks
Cassette package montage
There Is Frost On the Moon
Artie Shaw and His Orchestra
Murray's music
You Better Go Now
Billie Holiday
Murray's music
There Is Frost On the Moon
Artie Shaw and His Orchestra & Helen Forrest
Murray, Nancy and Jonathan have a drink to celebrate finishing their mailing campaign, then Murray questions Nancy and Jonathan's claim that they are not a couple.
The First Lie
Kyle Dixon & Michael Stein
Nancy and Jonthan meet in the living room again, start kissing, then go into her room.
Descent into the Rift
Kyle Dixon & Michael Stein
Dr. Owens takes Hopper down to see how the organism has been spreading.
They Hurt Me
Kyle Dixon & Michael Stein
Will tells Dr. Owens that he was hurt by what the soldiers did to the vines.
Lay-Z-Boy
Kyle Dixon & Michael Stein
As they walk along the railroad tracks spreading out bait, Steve reveals his hair style secrets to Dustin.
Walkin in Hawkins
Kyle Dixon & Michael Stein
Dustin and Lucas observe Max, while Lucas reveals that he told her everything.
Soldiers
Kyle Dixon & Michael Stein
The Hawkins Lab soldiers suit up to investigate the area of vines that Will can't see; Steve, Max, Lucas and Dustin set up their trap.
On the Bus
Kyle Dixon & Michael Stein
Max tells Lucas about her family issues, then he assures her that she is nothing like Billy.
Sick of Cow
Kyle Dixon & Michael Stein
Steve suggets that Dart isn't taking the bait because he's sick of eating cow, then heads outside to act as human bait.
It's a Trap
Kyle Dixon & Michael Stein
The soldiers arrive at the area Will sent them to; Will confesses that the organism made him send the soldiers to a trap.