Stranger Things - Season 3, Episode 3: Soundtracks

El and Max hang out.

Eleven and Max laugh after Eleven spies on the boys

Hopper, who hears loud music again from El's room, mistakens her time with Max for seeing Mike again.

Eleven and Max spin the bottle.

El spies on Billy.

Title Credits

Eleven and Max walk to her house while talking about what Eleven saw of Billy when she saw him through the void

Will wakes up Mike and Lucas to play D&D.

El and Max enter Billy's room.

Eleven and Max find melted ice, Heather's fanny pack, and her whistle covered in blood in Billy's bathroom

Nancy and Jonathan developing photos.

Erica asks for more ice cream samples.

The men in the boardroom laugh at Nancy when she proposes a story about rats and missing supplies

Dustin and Steve look for someone suspicious.

Mike and Lucas are distracted by the girls. Will's upset.

Mike and Will argue in his garage

Max and El talk to the lifeguards.

Eleven takes Heather's picture off the board of lifeguards as Max turns on showers in preparation for Eleven to find Heather through the void

El sees a red door in the void.

Eleven is disturbed and startled by what she sees when looking for Heather in the void; (repeats) Billy recognizes Eleven as the one that closed the gate

Joyce remembers Bob's death.

Steve and Dustin stare at a Jazzercise instructor starting his class.

Robin deciphers the Russian tape.

Robin starts putting the clues together.

Joyce and Hopper have a heart-to-heart at Hawkins Lab.

Hopper and Joyce hear something in the Lab; Mike and Lucas bike to Will's house to apologize to him

(0:35) Will tears up the pictures and destroys "Castle Byers"

Dustin, Robin, and Steve escape the rooftop as a guard comes after them and Hopper walks around Hawkins Lab armed looking for someone else

Joyce watches the man who just fought Hopper leave the parking lot of Hawkins Lab as Max and Eleven bike to the house where Eleven saw Heather in the void

El and Max show up at Heather's house.

Heather and Billy trap Heather's parents.

Eleven and Max laugh after Eleven spies on the boys