Stumptown - Season 1, Episode 5: Soundtracks

Trailer.

Dex does a shot as Tookie walks in the door of the bar with food. Tookie heads into the kitchen.

Ansel watches the waitress at the diner go into the ladies' room. He walks behind her and hands her a note; Frank watches him.

Chase with Hoffman and Cane.

At the end, Dex gets her PI licence.

Frank convoys Dex out of ice-cream parlor; Dex and Frank fight in the kitchen.

End Credits.

Ansel serves Frank a churro

On the jukebox as Ansel and Frank enter the diner and select a booth.

Dex does a shot as Tookie walks in the door of the bar with food. Tookie heads into the kitchen.

Ansel serves Frank a churro

On the jukebox as Ansel and Frank enter the diner and select a booth.

Dex phones Tookie to cook for the bar.

Tookie arrives at the bar and informs Dex he's not cooking burgers.

Janet Withers arrives at the bar to interview for her private investigator certification.

Dex answers Janet's questions about being a private investigator.

Tookie chats about his food with basketball star C.J. McCollum.

Ansel helps out Frank with a crossword clue; Hoffman tells Dex he needs her help finding Grey.

Dex offers Hoffman a drink, then questions Tookie about Ansels' whereabouts.