The Fosters - Season 3, Episode 15: Soundtracks

Mike shows his concern for Stef as he asks how she's been since the surgery; Callie tries to apologize to AJ for telling Stef about where to find him and Tye but she refuses to listen.

Mariana, Nick, Jesus and Lexie have their double date; Jesus uses Lexie to dig into Mariana; Lexi questions Jesus's intentions; Mariana tells Nick she a vegetarian; Nick tells Mariana about his dad.

Brandon says goodbye to Courtney and Mason then finds Mason's teddy bear and runs it out to Courtney, they kiss; Stef finds the material Mike left on Ty as she gets water during the night. 

Stef allows for Lena to feel her chest for the first time after the surgery; Callie & AJ discuss the recent events between them and apologize then they kiss; Jesus tries to apologizes to Gabe.

Season 3 Episode 16 promo.

As they drive, Jesus encourages Nick to drive faster as they encounter a slow driver. Enraged at Nick risking their lives, Mariana and Lexi exit the car and leave the boys.