Mariana arrives at R&J practice, she makes a side comment to Mat as he makes out with Zooey then proceeds to make out Nick; Mariana critiques Jesus building skills; Brandon calls out Mat & Mariana.
Gabe tells Jesus how either he or Ana where fit to have a child when they where younger or take care of one and that he regrets his past choice with her when Stef comes to retrieve Jesus.
Echoes
The Sweet Serenades
Mariana complains to Callie but Callie finds herself lost in research; Callie & Mariana finds an online video of Justina giving the same speech she give to Callie but about herself.
Cave of Clouds
Joshua Powell & the Great Train Robbery
Lena admits to Stef she doesn't know how to advise her and asks for her speak with her friend; Brandon comforts Mariana by telling her a past sexual mistake he to made, Callie overhears them.
The Best Is yet to Come
Us and Our Daughters
Stef shows Lena new haircut then tells her she's getting implants not because she needs to them be a woman but because she wants to feel like herself, they head upstairs for some alone time.
Callie tells Brandon that he helped her move past feeling bad after being with imitate with someone and she doesn't regret being with him, he reciprocates her feelings; Gabe is arrested.