The Murders - Season 1, Episode 3: Soundtracks

In Kate's room, she talks with her boyfriend.

Kate and her partner visit a barber shop to question Daria’s brother.

At the Wolf bar, Paul and Nolan question the barkeep.

At the end, parents of the murdered victim spread his ashes at the bridge where he proposed to his fiancée.

A car chase ends in one of the cars going in the water.

While Kate and Nolan are at the crime scene, the victim's phone rings.

Daria goes to the The Wolf Bar to meet with Alex Gallant.

Alex and Daria are arrested; Kate tells the Captain she'll write an apology letter to the Sharma family; Kamal's family pours his ashes from the bridge; Kate brings flowers to her mother.