The Orville - Season 2, Episode 11: Soundtracks

(0:09) Party scene; Gordon goes into a simulation based on the content of a cellphone.

(0:11) At the party after meeting Laura; she shows Gordon her flat and they keep talking.

(0:14) Laura sings at a bar, Gordon is in the audience.

(0:16) After her concert, Laura and Gordon are talking in the bar.

(0:43) Gordon and Laura sing a duet in the pub.

(0:44) After Gordon and Laura duet, Greg takes a picture of them for the time capsule, right before end credits.

After finding in a way into archived cellphone, John, Yaphit and Gordon manage the saved information on the owner including a video from her; Laura Huggins explains explains that she decided to put her old iPhone into the time capsule instead of throwing it away so that future people can peruse her text, e-mails, pictures, data, and videos as a historical memory; (repeats) [0:09] Ed goes into the kitchen of Laura's new apartment and meets her in person for the first time. [0:21] Gordon creates a phone using the replicator then texts Laura; [0:28] Laura and Gordon have a date night together, they kiss.

Main title.

Gordon arrives at the bar to hear Laura singing, he finds himself mesmerized; (repeats) [0:44] after restoring the deleted parts of the program, Gordon sings with Laura at the bar doing her gig.

End titles.