Veronica Mars - Season 1, Episode 12: Soundtracks

When Logan arrives at school and everyone is gossiping about his mom.

Veronica planting a tracking device on Duncan's car / Logan waiting in front of Vice Principal's office / Veronica setting up a camera in school

Veronica sing that in karaoke for the Tritons

The end of the episode - Veronica and Duncan talk, Lynn's car is found at the bridge

Veronica plants a tracking device on Duncan's car and Logan waits for Aaron to come out of the Administration office; Veronica sets up surveillance camera at school and Wallace plants the money in empty locker.