12 Monkeys - Season 4, Episode 5: Soundtracks

(1966) Cassie and Cole arrive at the Emerson Hotel in the 60's; At the Rise-N-Shine Motel, Cassie and Cole, stake out for the weapon as they devise a plan.

(1966) Jennifer and Robert arrive at the motel, they listen in on the other room with the Russian's; the Russian's play chess when Jennifer come in to ask them a quick question.

(1966) Deacon sings to himself as walks away from Jennifer.

After the gang leave Shaw in 1966, he walks out of The Emerson Hotel.

Zalmon Shaw shows Olivia the story of his first love.

2043 - Jennifer searches for information about 'Climb the steps, ring the bell', while Adler works on the splinter vest.

July 21, 1966 - The Soviets kill time waiting for the seller to show up; continues as Jennifer bursts into their room, resulting in Gale having to shoot them.

July 21, 1966 - Deacon sings after winking at Jennifer.