At the gas station, Euronymous buys a camera to take photos of Dead after his suicide; (repeats) Blackthorn and Varg have to buy gas for the Bergen-Oslo trip.
Varg enters Helvete and asks where the real records are. Euronymous informs him that only posers can't find them. Varg brings a couple albums to the counter and Outbreak of Evil by Sodom gets played.