Shane made and plays three times from his phone: to Nick before festival, to Hammerhead backstage, then on-stage as "Hammerhead" after set USB is pulled.
Shane, Caitlin, Pirate, Rex and Lucy dance at the front, near the stage, while Nick gets hassled by a random guy to move so that he can stand where Nick is standing.
Nick and Shane head back into the festival with Amy to drinking/dancing montage with Nick in a sad daze; (repeat) Nick runs away from the scratched car in the morning after.