12 Monkeys - Season 1, Episode 7: Soundtracks

Cassie & Cole watch through the dance floor when Cole stops and blissfully tells loves the atmosphere and music then asks to dance; Cassie spots Dr. Garret and leaves Cole to go talk to him.

(Russian title - Алан - Ты поверь) (Flashback, 2 hours) In southern Chechnya, Cole steals a woman’s purse, takes out the cash and mobile then tosses the bag, afterward, he asks a shop woman bleach.

2015 - Southern Chechnya - Cole asks a store owner about bleach, then looks around for the courier with the virus.

2015 - As they wait for the drone strike to hit, Cole tells Cassie he would chose to go to the Florida Keys, then says he was glad to get to know her.

2015 - Cassie asks Cole what he thinks will happen to him if the virus is stopped, then he tells her a story about being in foster care before being splintered; Cassie tells Cole 'goodbye'.