12 Monkeys - Season 3, Episode 4: Soundtracks

2020 - A young Cole insists he and Ramse check out the Parsippany Community Center for food, then Cole gets grabbed by a Scavenger.

2047 - Deacon and Cassie take on a group of Titan guards, with Mallick's assistance, and escape just before the city splinters again.

2007 - Cole asks Ramse if he's sure he wants to go ahead with their plan; Ramse steals a car after Cole leaves and takes off; [0:32] continues as Cole chases Ramse through the woods after the truth about The Witness is revealed.

2046 - Cassie splinters into the Splinter facility and is reunited with Cole, then they both realize the other knows about their son being The Witness.