While on a case to track the activities of Khasinau, a.k.a. "The Man," Sydney runs into her ex-lover, Noah Hicks, who broke her heart and left without saying goodbye five years earlier. Meanwhile, Sydney tells Sloane that she wants to find her mother; Jack is ordered to see CIA psychiatrist Dr. Barnett to help him deal with his churning emotions after discovering that his wife may still be alive; and Will and Francie become suspicious of Sydney's activities after finding one of her airline ticket stubs.
Plus bele que flor - Quant revient - L'autrier joer - [Flos Filius] (Mo 21) — Anonymous 4
Syd climbs Mount Sibacio, then drops a dime to the FBI.
Lay Your Weary Body Down — Gigolo Aunts
Chocolate chip pancakes.
Break Me Gently — Doves
Syd and Noah banter while translating the microchip.
Dream On — Depeche Mode
Alone in the cabin, Syd and Noah heat up.
Feels Like Home (Yellowsoul) — Phontaine
Syd and Noah banter while translating the microchip (in the Netflix version of the scene).
Bodies and Minds — Great Lake Swimmers
Alone in the cabin, Syd and Noah heat up (in the Netflix version of the scene).