After being freed on bail, Carter attempts to flee jurisdiction with Aubry. Barb deal’s with her older son’s burial in Oakland as her younger son, Mark, reveals delicate news to his mother.
Lost That Easy — Cold War Kids
Aubry & Carter discuss their families; Aubry asks Aubry asks Carter if he's sure Aliyah can save, and he reassures her then they acknowledge the fact that they have a day together before she returns.
As Luis & Tony eat as at a shop, Luis talks to Tony about himself, Edgar and his time in juvie then explains to him how to live "the life" while still living without anyone knowing.
Jenny walks home when gets verbal accosted Joaquin and his friends then defends her brother as Joaquin talks about him with a slap causing Joaquin to hit her then turn away with his friends.