A newly "retired" Hodiak tracks down the serial killer who has been tormenting him for months, without the protection and authority of his police position. Manson sends Tex, Sadie, Emma and Patty to 10050 Cielo Drive, where they are swept up in one of the most infamous crimes in the country's history. (Season Finale)
Sugar Sugar — The Archies
Sam threatens Dunn with his suspicions that he's the prostitute killer; Ken wakes Charlie and shows him the money he's gotten then tells Charlie he'll be in control of it.
Gator Tails and Monkey Ribs — The Spats
Tex orders Emma to go back inside the house and kill who ever is left inside; Emma finds a young man inside in his room, she asks for William Garretson not come outside but to stay quite and hide.