Joan finds out that Roland had an affair. Meanwhile, Pamela signs on as a new host for the post's radio station and Lenore Baker reveals more information about Claudia Joy's past.