Outside the office, Dr. Tom is repeating an old pattern. Erica and Adam hit a rough patch. Kai is back from the future.