Sally flirts with an old acquaintance; Aidan searches for blood; Josh considers taking his relationship with Nora further.