Bitten - Season 3, Episode 8: Soundtracks

Russian tries to talk english with his friend.

The Albino cleans a house then sets up for a romantic dinner setting; (continues) the Albino takes a shot of vodka then sets up an alarm the (Elena and Clay's dream) house door, then heads out.

Clayton pays Brian to leave the bar, then Elena closes the blinds of the diner and sits down for a tête-à-tête with The Albino.  

Clayton pays The Albino's bartender to leave, then Elena closes the blinds on the diner and sits down for a chat with The Albino.