Jack performs the song “Gold Digger” at a school talent show and when he sings a lyric that includes THE word, it leads to his possible expulsion from school. Dre and Bow work together to get him reinstated, and along the way, examine the evolution of THE word through the generations and just who, if anyone, has the right to use it.
Gold Digger (feat. Jamie Foxx) — Kanye West
At the school talent show, Jack dances and says the N-word; (repeats) Bow asks Dre where Jack would get that idea; (Flashback) Dre drives with Jack.
Express Yourself — The Watts 103rd Street Rhythm Band & Charles Wright & Charles Wright & The Watts 103rd. Street Rhythm Band
Dre talks to the school secretary; (Flashback) Bow leads a rally and breaks a car window.
Express Yourself — N.W.A.
[Original version] Dre talks to the school secretary; (Flashback) Bow leads a rally and breaks a car window.