When the body of a missing girl is found, detectives John Cardinal and Lise Delorme set out to uncover the mystery.