Carlos transports weapons from Aden to Moscow. Kopp is crying in a darkroom while holding her new passport. [0:54] Two days after Carlos’ ultimatum has expired; Weinrich orders a female militant to place a suitcase containing a bomb inside the capital train.
Sag ihr auch
Gerd Christian
Carlos and Weinrich slow dance with the escorts at a bar in Budapest. They order the women to leave as they discuss whether they should take Ceaușescu‘s money.
Ich Will Noch Nicht Nach Haus
Cantus-Chor
The escort performs fellatio on Carlos at the restroom. After performing the act, the woman rinses her mouth when Carlos violently grabs her by the hair, roughs her up, and tosses at her money for services.
Bréguet and Kopp are arrested. Police find explosives inside their vehicle. Carlos writes a letter to Gaston Defferre, demanding that they should be released from prison or he will enact his ultimatum.
Two months later in East Berlin after the assassination of Guy Cavallo - a female militant receives copies of the fake passports. She travels to multiple places in Yugoslavia and receives a car rigged with explosives. She then travels to Paris and meets with Weinrich in a cafe. Weinrich parks the car outside the office building of Lebanese newspaper Al-Watan al-Arabi.
Carlos and Weinrich dismantle their European base in Hungary.
Kopp is released from Fleury-Mérogis prison.
Carlos and Kopp have a child. Kopp sends her mother a letter containing a photograph of her baby daughter. November 9th, 1989 - The Berlin Wall falls. January 15th, 1990 - civilians vandalize Stasi headquarters.
Carlos meets with an Arab group in Sudan.
Amir el-Hosn
Mohammad Wardi
Carlos and his girlfriend attend a party in Sudan.
The DST agents follow Carlos around Sudan.
A man performs this song at the party as Weinrich talks to Carlos about his concerns for their safety. [1:56] Second end credits song.
Carlos goes to a cock fight and places a bet. He orders a drink and meets a woman there. They later have sex.
La Pistola Y El Corazón
Los Lobos
First end credits song.