The pressure's palpable when a serious injury forces Monica to make substitutions. Lexi and Gabi struggle to balance school, cheer, and social media.