Unsatisfied Woman
Bob Jones
Dr. Ken is trapped in the trunk; In the front seat, Bryce turns up the radio.
What the World Needs Now
Merrilee Rush
Dr. Ken breaks free from Bryce and runs away; Jenn and Desna look for them at the swamp; Bryce aims a gun at Dr. Ken but the girls calm him down.
Can't Let Go
Archie Thompson's Psychedelic Soul Crew
Polly gives a client a bikini wax. Outside the room, Desna and Quiet Ann come in.
Desna, Jenn, Polly, and Quiet Ann discuss how to help Dean. Desna shows them pictures of the potential new salon and they're not impressed.
Rock with Me (feat. Sophia Eris)
Bionik
Desna, Jenn, and Virginia enter the strip club to find Uncle Daddy, Chip, and Bryce. Uncle Daddy calls out Desna and Virginia for fighting on the day of Roller's death.
Cafecito Cubano
Jesus Alejandro El Nino
Dean works out with Monty Martinez. Dean is agitated and Monty tries to encourage him.
Slap Yo' Weave Off
Nellie Tiger Travis
The girls work at the salon; Dean enters and tells Desna that he wants to confront their foster parents.
Too Darn Hot
Ella Fitzgerald
Polly performs an intricate break in. She snakes inside, tazes the dog, goes through their stuff, and plants money and drugs. Virginia and Desna wait outside.
Desna comes into the salon with pastries while the whole crew is there with customers. Mandy enters and tells them that Glint Nails is back on the market.
Lady Marmalade
Patti LaBelle
The ladies dance to celebrate Glint Nails back on the market. Chip and Bryce talk. The Coombses make lunch when Bryce, Chip, and Dixie Mafia kick down the door. Bryce shoots as they crawl away.
Woman Unsatisfied
Bob Jones
Dr. Ken is trapped in the trunk; In the front seat, Bryce turns up the radio.