When the son of a murdered high-school basketball star receives a death threat, Rush and Valens reopen the 1987 case of Herman Lester who was stabbed to death only hours after leading his team to win the state championship.