The team re-opens the 1998 case of a murdered 17-year-old girl when her father is arrested for beating another child.