At a colleague's wedding, Det. Jeffries convinces the rest team to re-open the 2008 death of the bride's previous fiancé.