The team re-investigates the 2004 death of a teen-aged boy who was wrongly sent to a a juvenile detention center.