Jordan’s father returns to help stop a vendetta…that he is all too familiar with. Meanwhile, Nigel and Bug are shooting for top honors, but a computer crash will leave them scrambling.