Season finale: The investigation of a triple homicide leads to the discovery of corruption running rampant throughout the LVPD. The closer they get to the truth, the more serious are the repercussions. To be continued...