Grissom asks Lady Heather for help when the team investigates a case connected to the world of domination.