INFLUX steps out from the shadows, weaponizing the debris in a terrifying experiment. Finola struggles to keep her newfound knowledge from affecting her work.
Porque Te Vas — Jeanette
Finola watches the video of her and Dee Dee in their youth dancing together to a song that would always calm them; Anson sing to himself in transport.