When Maya asks Vijay to take down his cover of her song, he responds online, and his fans blow up at her. When a dancing opportunity presents itself to Zig, he’s eager to prove himself and turns to Esme for help.
Across the Map — WAVE & ROME
Montage as Zoë, Winston, Miles and Tristan pay 'Truth or Dare' until the 'Truth' question where Miles is asked about the number of past sex partners which causes an awkwardness between Tristan and Miles after Miles is truthful about the number which includes Zoë.
Zig, Grace and Tiny celebrate Tiny acceptance into science camp with cupcake brought over by a dancing Zig; the trio discuss their singlehood; a scout offers Zig a dancing audition as a dancer.
Maya and Jonah watch Vijay's cover of Maya's song 'Yes' which Maya accuses him of stealing even though Jonah explains she got paid for it with the royalties checks.
Tiny and Zig show off their dance moves in the hallway of Degrassi in a dance battle; Esme tells Zig he needs to be prepared to work on after he accepts her offer to help improve his dance moves.
Esme watches as Zig dances; Esme and Zig continue with their dance lesson after Esme gives Zig a confidence boost to fight the doubt he's been plagued with; (repeats) Zig dance at his dance audition.
Maya listens to Vijay's cover of "There's Us" by Jude Harrison when Peter comes into the studio; Peter returns Maya shoe from his party, then Maya asks about her songs versus Vijay's covers.
Vijay record the song he and Maya wrote together in the studio; Peter compliments Maya's writing skills then offers to help her get a writing gig at the studio for the summer.
Zig considers Esme's offer to help him get a job dancing with her dance troop for the summer; Zig, Tiny and Grace play around with the stripper thong Tiny and Grace brought as a joke; End credits.