Still barreling westward on their road trip, Thom and Cal face some difficult questions about past mistakes and their undetermined future.