Burned by a recent breakup, a woman finds joy baby-sitting for a friend in need and contemplates a new kind of domestic arrangement.