The so called ‘permissive society’ comes under the spotlight as Endeavour is tasked with protecting conservative social activist, Joy Pettybon, after she receives a death threat while visiting Oxford to promote her ‘Keep Britain Decent’ campaign.
The Wildwood boys arrive at the TV station and run imto Morse, he tells them about the death threat to Joy Pettybon; a man arrives at the stusio and goes to Pettybon's dressing room.
Jennifer Sometimes (feat. Michael Fox, Jonathan Barnwell, Dario Coates & Will Payne) — Endeavour Cast
The Wilwood preform on The Almanac; Morse notices Bettina making an exist from the sound stage; Thursday tells Win anout the threats made to Pettybon; Bettina comes to Morse's to talk with him.
Messa di Requiem: I. a) Requiem - — Bo Wannefors & Swedish Radio Choir & Julian Konstantinov & Angela Gheorghiu & Eric Ericson Chamber Choir & Choeurs Orfeon Donostiarra & Berlin Philharmonic & Daniella Barcellona & José Antonio Sainz Alfaro & Roberto Alagna
Bettina finally leaves her mother side; the Wildwood boys leave Maplewick Hall; Joy watches as Bettina leaves; the Oxford Mail announces the disbandment of The Wildwoods; Morse drinks at home when his phone rings.