Kate digs deeper when a news station fires a lesbian couple for fraternizing in the workplace. Also, Kate must choose between Justin and Ben.